Qui est sorti avec Mihai Eminescu?

Mihai Eminescu (prononcé en roumain : /mi'hai emi'neskou/), de son nom d'état civil : Mihail Eminovici (prononcé en roumain : mi'hail éminovitch) (15 janvier 1850 - 15 juin 1889), est un poète romantique, emblématique en Moldavie (pays de naissance) et en Roumanie (pays de décès).

Ses poèmes les plus connus sont Luceafărul (Hypérion) - (L'étoile du Nord), Odă în metru antic (Ode en métrique ancienne), et les cinq Scrisori (Épitres). Eminescu était un membre actif de la société littéraire Junimea, et a travaillé comme rédacteur au Timpul, un journal conservateur.

Veronica Micle (22 de abril de 1850-3 de agosto de 1889) fue una poeta rumana del Romanticismo. Publicaba novelas, diversas traducciones en revistas de la época, así como un volumen de poesías. A pesar de ello, se la reconoce mayoritariamente debido a la relación que mantuvo con el poeta Mihai Eminescu.

Fue incluida en 20 antologías, tuvo 146 apariciones en revistas literarias del país, además de dos obras en prosa. Llevó a cabo la traducción las obras de Alphonse de Lamartine y Teophile Gautier, algunas reunidas en la primera edición de sus poemas en 1887. Su obra ha sido traducida al francés, castellano y italiano. Está presente en algunos diccionarios, enciclopedias de historias literarias y estudios monográficos, siendo la primera poeta en redactar poemas de origen eminesciano, que por otra parte era más que lógico. En la época “post-decembrista” le son dedicados estudios y artículos de su obra, se realizaron documentales artísticos que describían su vida. Escribió poemas para el rey Carol I de Rumanía. Ella misma traduce al francés las cartas de amor entre ella y el poeta Eminescu, así como algunos de sus aforismos. Escribió Dante, poema en un acto describiendo la vida del poeta florentino Dante Alighieri.

Dedicó un poema a Victor Hugo. "Lui Victor Hugo" Revista "Familia".

El tema fundamental de su poesía es el amor, señalado como una pasión, es dolorosa y dulce a la vez. Las palabras claves como “luna, desierto, suerte, ilusión” son enfoques imaginarios, que se aprecian como el anhelo del olvido y la muerte. Tienen una sinceridad incondicional que revela un alma superior.